Intervista ufficiale di Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX Tomoyo Kurosawa x Yui Ishikawa x Simba Tsuchiya

L'uscita anticipata del filmMobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Inizio-è uscito a gennaio di quest'anno, seguito dalla serie TVMobile Suit Gundam GQuuuuuuXa partire dall'8 aprile. La storia ha scioccato i fan di Gundam e ha descritto il destino di tre personaggi: Machu (Amate Yuzuriha), Nyaan e Shuji Ito. Abbiamo Tomoyo Kurosawa nei panni di Machu, Yui Ishikawa nei panni di Nyaan e Simba Tsuchiya nei panni di Shuji per esplorare più a fondo i loro personaggi.GQuuuuuuX.

Ho sentito dire che non sono stati forniti a voi tre tutti i dettagli della prima parte diIniziodurante la registrazione.
Kurosawa:Giusto. Ci è stato detto che descriverà ciò che è accaduto prima dell'U.C. 0085, l'ambientazione della storia principale, e che l'esito della Guerra di un anno è stato alterato. Tuttavia, non sappiamo esattamente come sia stato modificato, né come ciò abbia influenzato l'U.C. 0085 durante la registrazione.
"Quindi l'hai scoperto dopo aver visto il film?
Kurosawa:Sì. A parte quello che c'era nella sceneggiatura, non avevamo idea di cosa Challia stesse portando sulla spalla. La sua ossessione per Char è stata un mistero completo per noi per tutto il tempo.
"Questo è interessante.
Kurosawa: Abbiamo finalmente capito la connessione dopo aver vistoInizio.
IshikawaTutto è diventato chiaro quando ho visto quello che ha vissuto.
TsuchiyaMolte di esse avevano davvero senso. PensoInizioaiuta gli spettatori a entrare nella serie TV.
Kurosawa: Assolutamente.
Tsuchiya: Ma voglio anche dire che ci sono molti dettagli importanti nascosti nella serie TV principale, quindi c'è un sacco di storia da aspettarsi. (ride)

"Parliamo dei personaggi che interpreti. Che tipo di personaggio è Machu per lei, Kurosawa-san?
KurosawaVive con la sua famiglia abbastanza benestante nel Colony di Izuma all'interno di Side 6. Sua madre è una funzionaria governativa e lei frequenta una scuola femminile d'élite. Ha un forte desiderio di libertà e di verità. Side 6 è una sorta di città artificiale, quindi si sente intrappolata in un ambiente inventato costruito su un falso senso di pace. Fin dall'inizio, parla di cose come "il vero cielo" e "il vero oceano", quindi penso che sia sensibile a queste cose.
Credo che il materiale dell'audizione la descrivesse come una ragazza "mascolina e civettuola", giusto? Come l'ha interpretato?
KurosawaMaschile e civettuolo sono tratti così contraddittori. Ha un aspetto virile ma si comporta in modo civettuolo? O sembra civettuola ma in realtà è maschile? Quando ho chiesto durante l'audizione, tutto quello che ho ottenuto è stato "No, è sia virile che civettuola" (ride). Ascoltando le registrazioni, ho capito gradualmente i gusti del regista Tsurumaki e finalmente sono riuscito a cogliere il carattere di Machu. Credo che sia un personaggio creato per riflettere le sue preferenze.
―» Vedo che lei annuisce in segno di assenso, Ishikawa-san. Come ha visto Machu dal punto di vista di Nyaan?
Ishikawa: Machu è affamato di stimoli ed eccitazione. Nyaan, d'altra parte, brama l'amore. Per lei, Machu e Shuji sono gli amici che non ha mai avuto, il che le fa venire voglia di stare vicino a loro.
"Quindi è attratta da Machu, anche se vivono in mondi completamente diversi.
Ishikawa: Penso che ci sia anche un senso di ammirazione per una vita privilegiata. Chissà che ne sarà dei due...
Kurosawa: Fufufu.
―― Tsuchiya-san, qual è la sua opinione su Machu?
Tsuchiya: La mia prima impressione? È una cicala. (ride)
Kurosawa/Ishikawa: Una cicala?! (ride)
Tsuchiya: Sì, una cicala che dorme sottoterra. È stata sepolta per tutta la vita, ma crede che qualcosa la stia aspettando nel mondo esterno.
Kurosawa: Non morirà tra una settimana o due? È così triste (ride).
Tsuchiya: No, no, non così (ride). Intendo il modo in cui interroga il mondo. È come se improvvisamente diventasse consapevole di quel disagio adolescenziale, della società, della sua stessa vita.

"La mia prossima domanda riguarda Nyaan. Accetta un lavoro losco per sbarcare il lunario.
Ishikawa: Non ha davvero scelta, ma penso che sia abbastanza fortunata da sopravvivere a quel tipo di vita. Il coraggio non è il suo forte, ma riesce a farcela con quello che affronta. D'altra parte, è timida quando si tratta di connessioni sociali, inclusa la sua relazione con Machu. Durante la registrazione, mi è stato detto di "tenere sempre a mente che le sue conversazioni non sempre vanno d'accordo", per riflettere la sua personalità.
"Come hai visto Nyaan attraverso gli occhi di Machu?
Kurosawa: Le loro vite sono così diverse che c'è una grande discrepanza nel modo in cui comprendono le intenzioni l'uno dell'altro. Ci sono alcuni momenti in cui sentono di essersi connessi, ma le loro azioni successive mancano completamente, lasciandoli in situazioni imbarazzanti. È come, "Non eravamo amici intimi?" Pensavo che la relazione stesse andando avanti, ma...
Ishikawa: Poi facciamo qualche passo indietro. (ride)
Kurosawa:Sì. (ride) Ma c'è una parte di noi che vuole stare insieme.
Ishikawa: Nyaan sta pensando: "Potremmo andare d'accordo se solo mi guardassi di più", ma Machu ha detto: "Sì, siamo a posto!" e prima che me ne accorga, se n'è già andata.
―— Tsuchiya-san, come ha visto Nyaan?
Tsuchiya: Nyaan sembra fredda e raccolta, ma in fondo ha una passione ardente. Questo colpisce davvero Shuji, motivo per cui la trova così intrigante.

Passiamo a Shuji. È descritto come il misterioso giovane che pilota il Gundam Rosso.
TsuchiyaC'era una battuta in particolare durante l'audizione in cui io e il regista Tsurumaki avevamo la stessa interpretazione di come ritrarre Shuji e il suo personaggio. Mi sono aggrappato a questo durante le sessioni di registrazione. Ma si scopre che le risposte che mi ha dato quando ho fatto domande non coprivano nemmeno l'intera portata del film, che era solo un'anteprima dell'intera storia. (ride)
Sembra che abbia trattenuto informazioni per influenzare il tuo risultato.
Tsuchiya: Diciamo solo che era molto più di "alcune informazioni". (ride)
"Come lo vedevano Machu e Nyaan?
Kurosawa: Cosa ne pensi di questo ragazzo?
Ishikawa: Oh sì, questo tizio...
KurosawaÈ il tipo di ragazzo da cui le ragazze vengono attratte.
Tsuchiya: Ma tutto in lui urla pericolo. (ride)
E questo individuo sta pilotando il Red Gundam.
Tsuchiya: Ti viene da chiederti perché, non è vero? (ride)
Kurosawa: Stava infastidendo anche Challia Bull.

Le registrazioni ti hanno dato una nuova prospettiva sulla serie di Gundam?
Kurosawa: Le registrazioni avvenivano circa una volta al mese, a volte con intervalli di più di un mese, e alla fine l'intero processo richiedeva più di un anno. Se avessimo registrato settimanalmente, forse non avrei afferrato appieno questa storia misteriosa alla fine. Il tempo che avevamo tra una sessione e l'altra ci ha dato l'opportunità di comunicare quando ci riunivamo, e credo che questo ci abbia aiutato molto.
Ishikawa:Sono d'accordo. Se si fosse trattato di un normale programma di registrazione, avrei potuto dimenticare gran parte del contenuto e lasciarlo come qualcosa che non capisco. Trascorrere più di un anno sul progetto mi ha permesso di cogliere i dettagli durante le registrazioni e mi ha dato il tempo di rileggere la sceneggiatura per capire i sentimenti del personaggio. Avevamo assolutamente bisogno di quel tempo. Penso anche che ogni sessione di registrazione sia stata più lunga del solito.
Kurosawa:Sì. La nostra prima sessione di registrazione è andata avanti quasi fino a mezzanotte.
Ishikawa: È stato difficile comprendere i personaggi e la storia, ma le lunghe sessioni hanno contribuito a creare un forte senso di cameratismo con il team.
"Dato che hai lavorato a questo progetto per così tanto tempo, senti che ti ha aiutato a crescere?
IshikawaHmm... È successo? (chiedendo a Tsuchiya)
Kurosawa: Shuji non aveva molte battute.
Tsuchiya: No, non l'ha fatto. Shuji non è stravagante di per sé, ma non sappiamo perché sia qui, né sappiamo da dove venga, quindi ho sentito molta pressione (per capire il suo personaggio). Ma questa pressione mi ha aiutato a diventare sensibile a ciò che sta accadendo intorno a me.
Kurosawa: Ricordo che facevi la maggior parte delle domande al regista Tsurumaki, ma lui rispondeva sempre con un sorriso e un "forse". (ride) Non abbiamo mai avuto la risposta precisa, quindi dovevamo provare una cosa e, se non funzionava, ne provavamo un'altra.
Quindi diceva: "qualcosa qualcosa, il regista lo dice".
Tsuchiya: Sì, proprio così! (ride)
Kurosawa: Il suo "forse" è stato memorabile quanto il "Gundam dice così" di Shuji. (ride)
IshikawaCi sono anche alcune linee di dialogo di cui non sappiamo ancora quale registrazione verrà utilizzata nella produzione.
Tsuchiya: Ce ne sono molti.
Ishikawa: C'erano così tante variazioni, non solo nella distanza fisica tra i personaggi, ma anche nel fatto che fossimo uno di fronte all'altro o che parlassimo uno dietro l'altro.
KurosawaAbbiamo anche registrazioni come solo io che riconosco Nyaan, e Nyaan che mi riconosce. Probabilmente sarò ansioso di vedere quale sia entrato nel programma quando lo guarderò in TV. (ride)

C'è qualcosa che vuoi dire ai fan che non vedono l'ora di vedere i nuovi episodi di Gundam?GQuuuuuuX?
Kurosawa: Alcuni veterani del settore che conoscono bene Gundam hanno indovinato o addirittura temuto che sarà una storia seria e pesante. Ma lo è davvero?
Tsuchiya:Bene... come Shuji, non c'è molto che mi sia permesso dire... (ride)
Kurosawa: Direi che non abbiamo sofferto molto.
Ishikawa:Sì... beh, forse un po'.
KurosawaComunque, spero che guardiate e lo scoprirete voi stessi!