Episodio 19
Non il migliore dei modi
Scesa sulla Terra con l’Aerial, Miorine incontra i terrestri a capo delle proteste. Tuttavia, data la terribile situazione sul campo, sembra quasi impossibile condurre negoziati pacifici. Intanto, Suletta è disperata e i membri della Casata Earth non sanno come consolarla...
Sceneggiatura: Ichiro Ohkouchi, Shogo Yasukawa
Storyboard: Ryo Ando, Hiroshi Kobayashi
Regia: Akira Toba, Shun Kudo
Direttori animazione personaggi: Yoshihito Hishinuma, Tatsuya Akitsu, Atsuo Tobe, Rie Nakajima, Kumiko Shishido, Shuji Maruyama, Takahiro Sasaki, Kaori Saito, Hiroyuki Honda, Ryounosuke Kuroki, Yuichi Yoshida, Masayuki Ozaki
Direttori animazione meccanica: Atsuo Tobe, Ryuji Shiromae, Toshihiro Nakashima
Vicedirettori animazione personaggi: Kazuhisa Kosuge, Kenichi Takase
