Episodio 3
L'orgoglio di Guel
Suletta è costretta a dare la rivincita a Guel. Stringe una collaborazione con Miorine per evitare che l’Aerial venga rottamato e la ragazza venga espulsa dalla scuola. Ma anche il suo avversario, Guel, non può assolutamente perdere questa battaglia.
Sceneggiatura: Ichiro Ohkouchi
Storyboard: Ryo Ando
Regia: Ito Shinnosuke, Ryo Ando
Direttori animazione personaggi: Madoka Hirayama, Kumi Horii, Takahiro Sasaki
Direttori animazione meccanica: Seimei Maeda, Masaki Hiraoka
Direttore animazione azione: Kanta Suzuki
Vicedirettori animazione personaggi: Juri Toida, Naoko Nakamoto, Tsutomu Ohno, Miya Takaku, Kaori Saito
