Episodio 5
Riflesso in un occhio di ghiaccio
La Peil Technologies ha inviato Elan a svelare i segreti dell’Aerial.
Suletta continua a pensare a lui, vista la sua benevolenza.
Un giorno, Elan chiede a Suletta di uscire con lui.
Sceneggiatura: Ichiro Ohkouchi
Storyboard: Hiroshi Kobayashi, Shinya Watada, Kiyoshi Egami
Regia: Kiyoshi Egami
Aiuto regia: Shinya Watada
Direttore Animazione Personaggi: Hiroyuki Nishimura
Direttori Animazione Meccanica: Hiroshi Matsuda, Kazuki Kuramoto
